Search
  • Lori Landers-Carvalho

My Education and Experience Make Me the Most Qualified Candidate for Register of Probate /Mi Educaci

My Education and Experience Make Me the Most Qualified Candidate for Register of Probate

While they are not the only indicators of someone’s ability to perform the duties of the Register of Probate, a candidate’s education and employment history are extremely important. They demonstrate a candidate’s knowledge, perseverance, ability to reason, drive to succeed, and commitment. These are some of the qualities that I possess and have led me to become the Assistant Register of Probate.

I have always loved school and, more importantly, learning. I attended MInnechaug Regional High School and graduated in the top 5% of my class in 1983. I earned a Bachelor of Arts Degree in 1987 from Hamilton College, with a major in Government and a minor in Dance. I also was fortunate to attend Hamilton’s Semester Abroad Program in Madrid, Spain. As a result of studying Spanish throughout high school and college, I am able to work with Spanish-speaking court users, one-on-one and without the need for a certified court interpreter.

I then earned a Juris Doctor from Western New England College School of Law in 1990. I passed the Massachusetts Bar Exam that year and immediately started practicing law.

My employment history demonstrates my commitment to serving the families of Hampden County. While a lawyer in private practice at Anderson & Miller from December 1990 to March 1998, and at Mulberry Law Group from April 1998 to August 2004, I represented many children and parents in the Probate and Family and Juvenile Courts throughout Western Massachusetts.

In August 2004 I began working at the Hampden Probate and Family Court as the Family Law Facilitator, the only position in the Registry of Probate requiring a law degree and experience practicing law. As Family Law Facilitator I helped thousands of self-represented parties, including many Spanish-speaking parties, navigate the court and prepare their cases. I provided them with legal advice, something no other employee in the court could do, and I helped them learn about the laws and procedures relevant to their case. I also became a Deputy Assistant Register in 2012. In December 2018, I was promoted to Assistant Register of Probate and Massachusetts Uniform Probate Code Magistrate. I have been working side-by-side with the current Register of Probate, Suzanne Seguin, to lead the office and innovating our procedures and service to the public during the COVID-19 pandemic. Electing me Register of Probate will assure consistency, efficiency, and effectiveness in the operation of the Registry of Probate.



Mi Educación y Experiencia Me Convierten en la Candidata Más Calificada Para la Registra de Sucesiones

Si bien no son los únicos indicadores de la capacidad de una persona para realizar las funciones de la Registra de Sucesiones, la educación y el historial laboral de una candidata son extremadamente importantes. Demuestran el conocimiento, la perseverancia, la capacidad de razonar, el impulso para el éxito y el compromiso de una candidata. Estas son algunas de las cualidades que tengo y me han llevado a convertirme en Asistente del Registra de Sucesiones.

Siempre me ha gustado la escuela y, lo que es más importante, el aprendizaje. Asistí a la Escuela Secundaria Regional de MInnechaug y me gradué en el 5% superior de mi clase en 1983. Obtuve una Licenciatura en Artes en 1987 de Hamilton College, con una especialización en Gobierno y una especialización en Bailar. También tuve la suerte de asistir al Semester Abroad Program de Hamilton en Madrid, España. Como resultado de estudiar español en la escuela secundaria y la universidad, puedo trabajar con usuarios de la corte de habla hispana, uno a uno y sin la necesidad de un intérprete de la corte certificado.

Luego obtuve un Juris Doctor de la Facultad de Derecho de Western New England College en 1990. Aprobé el examen de la barra de Massachusetts ese año e inmediatamente comencé a ejercer la abogacía.

Mi historial laboral demuestra mi compromiso de servir a las familias del condado de Hampden. Mientras fui abogada en práctica privada en Anderson & Miller desde diciembre de 1990 hasta marzo de 1998, y en Mulberry Law Group desde abril de 1998 hasta agosto de 2004, representé a muchos niños y padres en los Tribunales de Sucesiones y Familia y Juveniles en todo el oeste de Massachusetts.

En agosto de 2004 comencé a trabajar en el Tribunal de Sucesiones y Familia de Hampden como Facilitadora de Derecho Familiar, el único puesto en el Registro de Sucesiones que requiere un título en derecho y experiencia en la práctica de leyes. Como Facilitadora de Derecho de Familia, ayudé a miles de partes auto-representadas, incluidas muchas partes de habla hispana, a navegar por la corte y preparar sus casos. Les proporcioné asesoramiento legal, algo que ningún otro empleado de la corte podía hacer, y les ayudé a conocer las leyes y los procedimientos relevantes para su caso. También me convertí en Asistente de Registro Adjunto en 2012. En diciembre de 2018, fui ascendido a Asistente de Registra de Sucesiones y Magistrado del Código Uniforme de Sucesiones de Massachusetts. He estado trabajando codo a codo con la actual Registra de Sucesiones, Suzanne Seguin, para dirigir la oficina e innovar nuestros procedimientos y servicio al público durante la pandemia de COVID-19. Elegirme Registao de Sucesiones garantizará la coherencia, eficiencia y eficacia en el funcionamiento del Registro de Sucesiones.


191 views
 
  • Facebook
  • YouTube

©2020 by Lori Landers- Carvalho.